Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 27 iunie 2007 — Țările de Jos/Comisia Comunităților Europene

(Cauza T-182/06) (1)

(„Apropierea legislațiilor - Dispoziții derogatorii de drept intern - Respingerea de către Comisie a unui proiect de decret anticipând reducerea valorii limită comunitare pentru emisiile de pulberi în suspensie produse de anumite autovehicule noi cu motor diesel - Obligație de diligență și de motivare - Specificitatea problemei respectării valorilor limită comunitare pentru concentrația de pulberi în suspensie din aerul înconjurător de către statul membru care notifică’)

(2007/C 183/63)

Limba de procedură: olandeza

Părțile

Reclamant: Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: H. Sevenster și M. de Grave, agenți)

Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: M. Patakia, A. Alcover San Pedro și H. van Vliet, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei 2006/372/CE a Comisiei din 3 mai 2006 cu privire la un proiect de dispoziții de drept intern notificat de către Regatul Țărilor de Jos în temeiul articolului 95 alineatul (5) CE care stabilește limitele pentru emisiile de pulberi în suspensie provenind de la autovehiculele cu motor diesel (JO L 142, p. 16).

Dispozitivul

(1)  JO C 212, 2.9.2006.