Hotărârea Curții (Camera a patra) din 24 mai 2007 (cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Winfried L. Holböck/Finanzamt Salzburg-Land

(Cauza C-157/05) (1)

(Libera circulație a capitalurilor - Libertatea de stabilire - Impozit pe venit - Distribuire de dividende - Venituri din capital originare dintr-o țară terță)

(2007/C 155/03)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Verwaltungsgerichtshof

Părțile din acțiunea principală

Reclamant: Winfried L. Holböck

Pârât: Finanzamt Salzburg-Land

Obiectul

Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare — Verwaltungsgerichtshof — Interpretarea articolelor 56 și 57 CE — Legislația națională în materia impozitelor pe dividendele distribuite — Deținerea de către o persoană fizică rezidentă pe teritoriul național a două treimi din acțiunile unei societăți stabilite pe teritoriul unei țări terțe (Elveția) — Impozitarea dividendelor cu cota normală a impozitului pe venit, spre deosebire de dividendele de origine națională care beneficiază de o cotă redusă de impozitare

Dispozitivul

Articolul 57 alineatul (1) CE trebuie interpretat în sensul că articolul 56 CE nu aduce atingere aplicării de către un stat membru a unei reglementări existente la 31 decembrie 1993 care, deși îl supune pe acționarul care primește dividende de la o societate rezidentă unei cote de impozitare egale cu jumătate din cota medie de impozitare, supune cotei normale a impozitului pe venit un acționar care primește dividende de la o societate stabilită într-o țară terță și în care contribuabilul deține două treimi din capitalul social.

(1)  JO C 143, 11.6.2005.