Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de către Hoge Raad der Nederlanden la data de 27 decembrie 2006 — R.H.H. Renneberg/Staatssecretaris van Financiën

(Cauza C-527/06)

(2007/C 56/35)

Limba de procedură: olandeza

Instanța de trimitere

Hoge Raad der Nederlanden

Părțile din acțiunea principală

Reclamant: R.H.H. Renneberg

Pârât: Staatssecretaris van Financiën

Întrebarea preliminară

Pot fi interpretate articolele 39 CE și 56 CE în sensul că potrivit unuia sau ambelor articole, nu este admisibil ca unui contribuabil care are (ca sold) venituri negative din locuința proprietate personală în care locuiește în statul de reședință, și venituri pozitive, în special venituri din muncă, obținute în întregime în alt stat membru decât acela în care locuiește, celălalt stat membru (statul în care își exercită munca) să îi interzică deducerea veniturilor negative din veniturile impozabile din muncă, în condițiile în care statul în care își exercită munca acordă o astfel de deducere rezidenților?