24.2.2007

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 42/25

Acțiune introdusă la data de 13 Decembrie 2006 — Rath/OAPI/Grandel (Epican Forte)

(Cauza T-373/06)

(2007/C 42/45)

Limba în care a fost formulată acțiunea: germană

Părțile

Reclamant: Matthias Rath (Cape Town, Africa de Sud) (reprezentanți: Rechtsanwälte S. Ziegler, C. Kleiner si F. Dehn)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)

Cealaltă parte în fața camerei de recurs: Dr. Grandel GmbH

Concluziile reclamantului

—

anularea deciziei camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 5 octombrie 2006, în măsura în care aceasta respinge cererea de înregistrare a mărcii comunitare în ceea ce privește produsele din clasa 5 „suplimente alimentare de uz nemedical constituite în principal din vitamine, aminoacizi, minerale și oligoelemente; produse dietetice de uz nemedical, și anume aminoacizi și oligoelemente; toate produsele sus-menționate nedestinate unei utilizări ca antiepileptice“;

—	obligarea OAPI la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Persoana care solicită înregistrarea mărcii comunitare: Reclamantul

Marca comunitară vizată: Marca verbală „Epican Forte“ pentru produse din clasele 5, 30 și 32 (cerere de înregistrare nr. 2 525 251)

Titularul mărcii sau al semnului invocat în sprijinul opoziției: Dr. Grandel GmbH

Marca sau semnul invocat în sprijinul opoziției: Marca verbală „EPIGRAN“ înregistrată inițial pentru produse din clasele 1, 3 și 5, în prezent numai pentru produse din clasa 3 (marcă comunitară nr. 560 292), în condițiile în care opoziția a fost îndreptată numai împotriva înregistrării în clasa 5.

Decizia diviziei de opoziție: Admiterea opoziției, respingerea în parte a cererii de înregistrare.

Decizia camerei de recurs: Anularea în parte a deciziei diviziei de opoziție.

Motivele invocate: Decizia atacată încalcă articolul 8, alineatul 1, litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 (1), pentru că nu există risc de confuzie între mărcile în conflict.

(1) Regulamentul (CE) nr. 40/94 al Consiliului din 20 decembrie 1993 privind marca comunitară (JO 1994 L 11, p. 1).