Cauza C‑419/24
Société Nouvelle de l’Hôtel Plaza SAS
împotriva
YG
și
Pôle emploi
[cerere de decizie preliminară formulată de Cour de cassation (Franța)]
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 19 iunie 2025
„Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva 98/59/CE – Concedieri colective – Articolul 1 alineatul (1) primul paragraf litera (a) – Noțiunea de «lucrători angajați în mod normal» – Lucrători puși la dispoziție de o întreprindere externă în cadrul unui contract de prestare de servicii – Modalități de calculare a numărului lucrătorilor respectivi din unitate – Lipsa unei obligații specifice impuse de această directivă în privința unei situații precum cea în cauză în litigiul principal – Inaplicabilitatea directivei menționate – Necompetența Curții”
Întrebări preliminare – Competența Curții – Limite – Situație de fapt și de drept în discuție în litigiul principal care nu intră în domeniul de aplicare al dreptului Uniunii – Reglementare națională care nu constituie o măsură de punere în aplicare a dreptului Uniunii – Inexistența unei obligații specifice impuse de dreptul Uniunii în privința unei situații precum cea în cauză în litigiul principal – Necompetență vădită a Curții
(art. 267 TFUE; Directiva 98/59 a Consiliului)
(a se vedea punctele 29-37, 41 și 42 și dispozitivul)
Politica socială – Apropierea legislațiilor – Concedieri colective – Directiva 98/59 – Domeniu de aplicare – Reglementare națională care prevede instituirea și punerea în aplicare a unui plan de salvare a locurilor de muncă – Excludere
(Directiva 98/59 a Consiliului)
(a se vedea punctele 38-40)