25.9.2023   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 338/4


Cerere de decizie preliminară introdusă de Sąd Okręgowy w Warszawie (Polonia) la 15 martie 2023 – Procedură penală împotriva CG

(Cauza C-160/23, Oczka (1))

(2023/C 338/06)

Limba de procedură: polona

Instanța de trimitere

Sąd Okręgowy w Warszawie

Partea din procedura principală

CG

Întrebările preliminare

1)

Articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE), articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale (carta) și principiile generale ale dreptului Uniunii: principiile securității juridice, irevocabilității hotărârilor definitive, proporționalității și autonomiei procedurale trebuie interpretate în sensul că se opun oricărei reglementări naționale care ar împiedica o instanță, în cadrul unei proceduri de executare a unei condamnări definitive într-o cauză penală, să examineze dacă hotărârea care urmează să fie executată a fost pronunțată de o instanță care îndeplinește condițiile privind constituirea prin lege, independența și imparțialitatea și, în cazul în care se constată că aceste condiții nu sunt îndeplinite, în conformitate cu jurisprudența Curții de Justiție a Uniunii Europene de până în prezent, să procedeze în consecință, inclusiv să nu țină seama de hotărârea astfel pronunțată și să dispună încetarea procedurii de executare?

2)

În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare, efectuarea unei astfel de examinări depinde de inițiativa persoanei condamnate ori a unei alte entități autorizate sau, având în vedere principiile de drept al Uniunii Europene menționate anterior, instanța este obligată, în cadrul procedurii de executare a unei condamnări definitive, să efectueze din oficiu o asemenea examinare?


(1)  Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.