Cauza C‑480/23
Comisia Europeană
împotriva
Republicii Bulgaria
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 20 martie 2025
„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 258 TFUE – Promovarea vehiculelor de transport rutier nepoluante și eficiente din punct de vedere energetic – Directiva (UE) 2019/1161 – Lipsa transpunerii și a comunicării măsurilor de transpunere – Articolul 260 alineatul (3) TFUE – Cerere de obligare la plata unei sume forfetare”
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Examinarea de către Curte a temeiniciei – Situație care trebuie luată în considerare – Situația la expirarea termenului stabilit în avizul motivat
(art. 258 TFUE; Directiva 2019/1161 Parlamentului European și a Consiliului)
(a se vedea punctul 54)
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a comunica măsuri de transpunere a unei directive – Sancțiuni pecuniare – Puterea de apreciere a Curții – Criterii
[Art. 260 alin. (3) TFUE; Directiva 2019/1161 a Parlamentului European și a Consiliului]
(a se vedea punctul 87)
Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor – Hotărâre a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor – Neîndeplinirea obligației de a comunica măsuri de transpunere a unei directive – Sancțiuni pecuniare – Sumă forfetară – Determinarea cuantumului – Criterii
[Art. 260 alin. (3) TFUE; Directiva 2019/1161 a Parlamentului European și a Consiliului]
(a se vedea punctele 89-91)