Cauza C‑10/23
Remia Com Impex SRL
împotriva
Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor (ANSVSA)
și a
Direcției Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor Dolj
(cerere de decizie preliminară
formulată de Înalta Curte de Casație și Justiție)
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 21 martie 2024
„Trimitere preliminară – Siguranța alimentară – Norme de igienă care se aplică alimentelor de origine animală – Regulamentul (CE) nr. 853/2004 – Domeniu de aplicare – Excluderi – Furnizare de produse alimentare între unitățile de vânzare cu amănuntul care constituie o activitate marginală, localizată și restrânsă – Noțiunea de «activitate marginală, localizată și restrânsă» – Reglementare națională care se abate de la definiția acestei noțiuni prevăzută de regulamentul menționat”
Sănătate publică – Igiena produselor alimentare de origine animală – Protecția consumatorilor – Regulamentul nr. 853/2004 – Domeniu de aplicare – Excluderi – Furnizare de produse alimentare de origine animală între unitățile de vânzare cu amănuntul care constituie o activitate marginală, localizată și restrânsă – Noțiunea de activitate localizată – Reglementare națională care include în această noțiune furnizarea către unități situate pe întreg teritoriul național – Inadmisibilitate
[Regulamentul nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului, considerentul (13) și art. 1 alin. (5) lit. (b) pct. (ii)]
(a se vedea punctele 57-59 și 62 și dispozitivul)