Acțiune introdusă la 23 decembrie 2022 – ACE /Consiliul

(Cauza T-828/22)

(2023/C 71/49)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamantă: ACE-Avocats, ensemble (Paris, Franța) (reprezentant: J.-P. Hordies, avocat)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

—	declararea admisibilității și temeiniciei acțiunii în anulare în parte a regulamentului atacat, care prin articolul 1 alineatul (12) din acesta, modifică articolul 5n alineatele (1), (2) și (5) din Regulamentul (UE) nr. 833/2014;

—	pronunțarea anulării articolului 1 alineatul (12) ce modifică articolul 5n alineatele (1), (2) și (5) din Regulamentul (UE) nr. 833/2014, în măsura în care o privește pe reclamantă;

—	obligarea Consiliului la plata cheltuielilor de judecată efectuate de reclamantă și declararea faptului că acesta suportă propriile cheltuieli de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă trei motive.

1.	Primul motiv, întemeiat pe încălcarea dreptului Uniunii Europene și, în special, a mai multor hotărâri ale Curții de Justiție, și a directivelor europene prin care se recunoaște dreptul avocaților de a presta servicii de consiliere juridică fără restricții speciale.

2.	Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și a articolului 6 paragraful 1 din Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.

3.	Al treilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 52 alineatul (1) primul paragraf din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.