Acțiune introdusă la 18 mai 2022 – Pumpyanskiy/Consiliul

(Cauza T-291/22)

(2022/C 257/61)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Alexander Dmitrievich Pumpyanskiy (Geneva, Elveția) (reprezentanți: T. Bontinck, A. Guillerme și L. Burguin, avocați)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene

Concluziile

Reclamantul solicită Tribunalului:

—	anularea Deciziei (PESC) 2022/397 (1) a Consiliului din 9 martie 2022, în măsura în care reclamantul este înscris la nr. 719 din anexa la această decizie;

—	anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/396 (2) din 9 martie 2022, în măsura în care reclamantul este înscris la nr. 719 din anexa I la acest regulament;

—	obligarea Consiliului la plata sumei de 100 000 de euro, cu titlu provizoriu, pentru repararea prejudiciului moral suferit de reclamant;

—	obligarea Consiliului la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamantul invocă patru motive.

1.	Primul motiv întemeiat pe încălcarea dreptului la protecție jurisdicțională efectivă și a obligației de motivare a administrației.

2.	Al doilea motiv întemeiat pe o eroare vădită de apreciere în ceea ce privește motivele invocate de Consiliu.

Al treilea motiv întemeiat pe încălcarea principiului proporționalității și a drepturilor fundamentale, în ceea ce privește adoptarea măsurilor restrictive împotriva reclamantului și ingerința nejustificată în drepturile fundamentale ale acestuia prevăzute de Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.

4.	Al patrulea motiv întemeiat pe încălcarea principiului egalității de tratament și a principiului securității juridice, în ceea ce privește aplicarea criteriului privind persoanele „asociate” unor persoane incluse pe lista persoanelor supuse măsurilor restrictive.

(1) Decizia (PESC) 2022/397 a Consiliului din 9 martie 2022 de modificare a Deciziei 2014/145/PESC privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2022, L 80, p. 31).

(2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/396 al Consiliului din 9 martie 2022 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 269/2014 privind măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei (JO 2022, L 80, p. 1).