Cerere de decizie preliminară introdusă de Sofiyski gradski sad (Bulgaria) la 24 noiembrie 2022 – Procedură penală

(Cauza C-722/22)

(2023/C 45/21)

Limba de procedură: bulgara

Instanța de trimitere

Sofiyski gradski sad

Întrebarea preliminară

Articolul 2 coroborat cu articolul 1 a treia liniuță din Decizia-cadru 2005/212 (1) se opune interpretării unei legi naționale în sensul că nu trebuie să se dispună confiscarea ca instrument al infracțiunii a unui vehicul de transport mărfuri – autotractor și remorcă – folosit de membrii unui grup infracțional organizat pentru deținerea și transportul în cantități mari al unor produse accizabile (țigări) fără timbru?

---

(1)  Decizia-cadru 2005/212/JAI a Consiliului din 24 februarie 2005 privind confiscarea produselor, a instrumentelor și a bunurilor având legătură cu infracțiunea (JO 2005, L 68, p. 49, Ediție specială, 19/vol. 07, p. 147).