Cerere de decizie preliminară introdusă de Corte suprema di cassazione (Italia) la 22 aprilie 2022 – Edil Work 2 S.r.l., S.T. S.r.l/STE S.a.r.l.

(Cauza C-276/22)

(2022/C 266/19)

Limba de procedură: italiana

Instanța de trimitere

Corte suprema di cassazione

Părțile din procedura principală

Recurente: Edil Work 2 S.r.l., S.T. S.r.l

Intimată: STE S.a.r.l.

Întrebarea preliminară

Articolele 49 și 54 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene se opun ca un stat membru în care a fost constituită inițial o societate (societate cu răspundere limitată) să aplice acesteia dispozițiile dreptului național privind funcționarea și administrarea societății în cazul în care, după ce și a transferat sediul și a fost reconstituită în conformitate cu dreptul statului membru de destinație, societatea își păstrează locul de desfășurare a activității în statul de origine, iar actul de administrare în cauză afectează în mod decisiv activitatea societății?