Cauza C‑393/22
EXTÉRIA s.r.o.
împotriva
Spravíme, s. r. o.
(cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší soud)
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 14 septembrie 2023
„Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă – Competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Competență specială în materie contractuală – Articolul 7 punctul 1 litera (b) – Noțiunea de contract de „prestări de servicii” – Rezilierea unui antecontract referitor la încheierea în viitor a unui contract de franciză”
Cooperare judiciară în materie civilă – Competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială – Regulamentul nr. 1215/2012 – Competențe speciale – Competența în materie contractuală, în sensul articolului 7 punctul 1 litera (b) – Prestare de servicii – Noțiune – Antecontract privind încheierea în viitor a unui contract de franciză care prevede o obligație de plată a unei penalități contractuale întemeiate pe neexecutarea acestui antecontract – Excludere – Competență judiciară în privința unei cereri al cărei temei este această obligație determinată, în conformitate cu articolul 7 punctul 1 litera (a) din acest regulament, în raport cu locul de executare a obligației respective
[Regulamentul nr. 1215/2012 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 7 punctul 1 lit. (a) și (b)]
(a se vedea punctele 25-30, 34-36, 41, 43 și 44 și dispozitivul)