Cauza C‑371/22
G sp. z o.o.
împotriva
W S.A.
(cerere de decizie preliminară formulată de Sąd Okręgowy w Warszawie)
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 11 ianuarie 2024
„Trimitere preliminară – Piața internă a energiei electrice – Directiva 2009/72/CE – Articolul 3 alineatele (5) și (7) – Protecția consumatorilor – Dreptul de a schimba furnizorul – Client necasnic – Contract de furnizare a energiei electrice pe durată determinată și la un preț fix încheiat cu o întreprindere mică – Penalitatea contractuală pentru rezilierea anticipată – Reglementare națională care limitează cuantumul acestei penalități la «costurile și indemnizațiile care rezultă din conținutul contractului»”
Apropierea legislațiilor – Măsuri de apropiere – Norme comune pentru piața internă a energiei electrice – Directiva 2009/72 – Obligație de serviciu public – Dreptul de a schimba furnizorul – Contract de furnizare a energiei electrice pe durată determinată și la un preț fix încheiat cu un client necasnic – Reglementare națională care prevede o penalitate contractuală în cazul rezilierii anticipate a acestui contract de către clientul interesat – Cuantumul acestei penalități care poate corespunde întregului preț al energiei electrice vizat de angajamentul de cumpărare – Admisibilitate – Condiții
[Directiva 2009/72 a Parlamentului European și a Consiliului, considerentele (3), (7), (8), (42), (51) și (57) și art. 1, art. 2 punctele 10 și 11, art. 3 alin. (3), (5) și (7) și anexa I]
(a se vedea punctele 35-41, 44-48 și 50-55 și dispozitivul)