|
3.7.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 235/6 |
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 17 mai 2023 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal de première instance du Luxembourg – Belgia) – SA Cezam/État belge
(Cauza C-418/22 (1), Cezam)
(Trimitere preliminară - Directiva 2006/112/CE - Taxa pe valoarea adăugată (TVA) - Obligații de declarare și de plată a TVA-ului - Articolul 273 - Sancțiuni prevăzute în caz de nerespectare a obligațiilor de către persoana impozabilă - Principiile proporționalității și neutralității TVA-ului - Dreptul de deducere a TVA-ului - Compatibilitatea sancțiunilor)
(2023/C 235/08)
Limba de procedură: franceza
Instanța de trimitere
Tribunal de première instance du Luxembourg
Părțile din procedura principală
Reclamantă: SA Cezam
Pârât: État belge
Dispozitivul
Articolul 273 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, precum și principiile proporționalității și neutralității fiscale
trebuie interpretate în sensul că
nu se opun unei reglementări naționale în temeiul căreia nerespectarea obligației de a declara și de a plăti taxa pe valoarea adăugată (TVA) către trezoreria publică este sancționată cu o amendă forfetară care se ridică la 20 % din cuantumul TVA-ului care ar fi fost datorat înainte de scăderea TVA-ului deductibil, sub rezerva verificărilor ce revin instanței de trimitere în ceea ce privește caracterul proporțional al amenzii aplicate în cauza principală.