Hotărârea Curții (Camera a patra) din 13 iulie 2023 – Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma)/Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA)

(Cauza C-136/22 P) (1)

(Recurs - Medicamente de uz uman - Regulamentul (CE) nr. 726/2004 - Decizie a Agenției Europene pentru Medicamente (EMA) de a nu reînnoi un grup științific consultativ - Acțiune în anulare introdusă de solicitantul unei autorizații de introducere pe piață - Admisibilitate - Interesul de a exercita acțiunea - Interes născut și actual care poate decurge dintr-o altă acțiune în justiție - Condiții)

(2023/C 321/14)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Recurentă: Debregeas et associés Pharma (D & A Pharma) (reprezentanți: inițial E. Gouesse, D. Krzisch și N. Viguié, avocats, ulterior E. Gouesse și N. Viguié, avocats)

Cealaltă parte din procedură: Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) (reprezentanți: C. Bortoluzzi, S. Drosos, H. Kerr și S. Marino, agenți)

Dispozitivul

1)	Respinge recursul.

2)	Debrégeas et associés Pharma SAS (D & A Pharma) suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA).

---

(1)   JO C 171, 25.4.2022.