22.8.2022   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 318/18


Hotărârea Curții (Camera întâi) din 30 iunie 2022 (cerere de decizie preliminară formulată de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Lituania) – M.A.

(Cauza C-72/22 PPU) (1)

(Trimitere preliminară - Procedură preliminară de urgență - Politica în domeniul azilului și imigrației - Directiva 2011/95/UE - Articolul 4 - Proceduri comune de acordare și retragere a protecției internaționale - Directiva 2013/32/UE - Articolele 6 și 7 - Standarde pentru primirea solicitanților de protecție internațională - Articolul 18 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Directiva 2013/33/UE - Articolul 8 - Plasare în detenție a solicitantului - Motivul plasării - Protejarea securității naționale sau a ordinii publice - Plasare în detenție a solicitantului de azil ca urmare a intrării sale ilegale pe teritoriul Uniunii)

(2022/C 318/25)

Limba de procedură: lituaniana

Instanța de trimitere

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Părțile din procedura principală

Recurent: M.A.

Cu participarea: Valstybės sienos apsaugos tarnyba

Dispozitivul

1)

Articolul 6 și articolul 7 alineatul (1) din Directiva 2013/32/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 privind procedurile comune de acordare și retragere a protecției internaționale trebuie interpretate în sensul că se opun reglementării unui stat membru potrivit căreia, în cazul declarării stării de război, a stării de urgență ori al declarării unei situații de urgență ca urmare a unui aflux masiv de străini, resortisanții țărilor terțe aflați în situație de ședere ilegală sunt efectiv lipsiți de posibilitatea de a avea acces, pe teritoriul acestui stat membru, la procedura de examinare a unei cereri de protecție internațională.

2)

Articolul 8 alineatele (2) și (3) din Directiva 2013/33/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 de stabilire a standardelor pentru primirea solicitanților de protecție internațională trebuie interpretat în sensul că se opune legislației unui stat membru potrivit căreia, în cazul declarării stării de război, a stării de urgență ori al declarării unei situații de urgență ca urmare a unui aflux masiv de străini, un solicitant de azil poate fi plasat în detenție pentru simplul motiv că se află în situație de ședere ilegală pe teritoriul acestui stat membru.


(1)  JO C 171, 25.4.2022.