Acțiune introdusă la 27 octombrie 2021 – NO/Comisia

(Cauza T-708/21)

(2022/C 84/57)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamant: NO (reprezentant: E. Smartt, solicitor)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamantul solicită Tribunalului:

—

constatarea abținerii de a acționa a Comisiei, cu încălcarea obligațiilor care îi revin în temeiul articolului 265 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, întrucât aceasta nu a luat poziție ca urmare a plângerilor reclamantului referitoare, inter alia, la ajutorul de stat acordat de Irlanda;

—	obligarea Comisiei la suportarea propriilor cheltuieli de judecată și

—	dispunerea rambursării cheltuielilor de judecată efectuate de reclamant.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamantul invocă următorul motiv:

În conformitate cu articolul 265 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Comisia era obligată să ia poziție ca urmare a plângerilor reclamantului privind, inter alia, ajutorul de stat acordat de Irlanda, într-un termen rezonabil de la formularea plângerilor reclamantului sau înainte de expirarea acestuia. Având în vedere abţinerea de a acţiona într-un termen rezonabil, reclamantul a solicitat Comisiei să acționeze, prin scrisoarea din 28 iunie 2021. Ca răspuns la solicitarea reclamantului de a acționa, Comisia s-a abținut să ia poziție în termenul stabilit ca urmare a solicitării respective.

Considerând că, în aceste împrejurări, lipsa unei luări de poziție a Comisiei este incontestabilă, reclamantul a introdus prezenta acțiune în constatarea abținerii de a acționa în temeiul articolului 265 TFUE.