Ordonanța Tribunalului din 22 decembrie 2022 – AL/Comisia

(Cauza T-692/21) (1)

(„Funcție publică - Anchetă OLAF - Acte ale OLAF - Identificarea pârâtului - Inexistența unui act care lezează - Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură - Inadmisibilitate”)

(2023/C 71/40)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamant: AL (reprezentant: R. Rata, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Bohr, J. Baquero Cruz și A.-C. Simon, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 270 TFUE, reclamantul solicită, pe de o parte, anularea, în primul rând, a diferitor acte ale Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) adoptate în cadrul unei investigații care l-a vizat și prin care acesta a respins în special două reclamații pe care reclamantul le-a introdus împotriva raportului final și a recomandărilor formulate în investigația menționată, în al doilea rând, a notei Comisiei Europene din 3 martie 2021 prin care aceasta l-a informat despre intenția sa de a recupera anumite indemnizații care îi fuseseră plătite, în al treilea rând, a deciziei Comisiei din 22 martie 2021 prin care aceasta a decis recuperarea indemnizațiilor menționate, în al patrulea rând, a notei interne a Consiliului Uniunii Europene din 22 ianuarie 2021 prin care se recomandă inițierea unei proceduri disciplinare în privința sa și, pe de altă parte, repararea prejudiciului material și moral pe care l-ar fi suferit ca urmare a recuperării diferitor sume din salariul său în cursul anului 2021 și a conduitei pretins nelegale a investigației OLAF care îl vizează și a consecințelor pe care le-a determinat.

Dispozitivul

1)	Respinge acțiunea.

2)	Nu este necesară pronunțarea asupra cererii de intervenție depuse de Consiliul Uniunii Europene.

3)	Obligă AL să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.

4)	Consiliul suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.

---

(1)  JO C 37, 24.1.2022.