9.1.2023   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 7/30


Hotărârea Tribunalului din 26 octombrie 2022 – Siremar/Comisia

(Cauza T-668/21) (1)

(„Ajutoare de stat - Transport maritim - Ajutor pentru salvare - Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal - Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia - Serviciu de interes economic general - Obligația de prezentare a unui plan de restructurare sau de lichidare - Termen de șase luni - Prelungire - Scutire fiscală - Avantaj - Afectare a schimburilor comerciale dintre statele membre - Atingere adusă concurenței - Durată a procedurii - Încredere juridică - Securitate juridică - Principiul bunei administrări”)

(2023/C 7/38)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Sicilia Regionale Marittima SpA – Siremar (Roma, Italia) (reprezentanți: B. Nascimbene, F. Rossi Dal Pozzo și A. Moriconi, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Braga da Cruz, C.-M. Carrega și D. Recchia, agenți)

Obiectul

Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea în parte a Deciziei C(2021) 4268 final a Comisiei din 17 iunie 2021 privind măsurile SA.32014, SA.32015, SA.32016 (2011/C) (ex 2011/NN) puse în aplicare de Italia pentru Siremar și achizitorul acesteia, Società Navigazione Siciliana (SNS).

Dispozitivul

1)

Respinge acțiunea.

2)

Obligă Sicilia Regionale Marittima SpA – Siremar la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 2, 3.1.2022.