Ordonanța Curții (Camera a doua) din 15 februarie 2023 –
Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/Parlamentul

(Cauza C‑546/21 P)

„Recurs – Acțiune în anulare – Articolul 19 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Reprezentarea părților în acțiunile directe în fața instanțelor Uniunii Europene – Avocat care are calitatea parte de terț în raport cu recurenta – Condiția independenței – Avocat care își exercită profesia în același cabinet cu președintele recurentei”

Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Condiții privind semnatarul – Calitatea de terț în raport cu părțile – Recurentă reprezentată de un avocat care oferă servicii juridice în cadrul centrului de soluționare a litigiilor al părții respective și care colaborează cu președintele acesteia în același cabinet de avocatură – Nerespectarea cerinței de independență – Inexistență

[Statutul Curții de Justiție, art. 19 al treilea paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 51 alin. (1)]

(a se vedea punctele 29-43)

Dispozitivul

1) 

Anulează Ordonanța Tribunalului Uniunii Europene din 5 iulie 2021, Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/Parlamentul (T‑42/21, nepublicată, EU:T:2021:481).

2) 

Trimite cauza T‑42/21 spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene.

3) 

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.