Ordonanța Curții (Camera a noua) din 2 mai 2022 – Správa železnic

(Cauzele conexate C‑221/21 și C‑222/21) ( 1 )

„Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Curții – Transport feroviar – Directiva 2012/34/UE – Decizii ale organismului de reglementare – Articolul 56 alineatul (10) – Control jurisdicțional – Drept național care prevede competența instanțelor civile – Modalități de exercitare a căilor de atac – Compatibilitate cu Directiva 2012/34 – Inadmisibilitate vădită a cererii de decizie preliminară”

Întrebări preliminare – Admisibilitate – Întrebări adresate fără suficiente precizări cu privire la contextul normativ – Lipsa elementelor necesare înțelegerii reglementării naționale aplicabile – Inadmisibilitate vădită

[art. 267 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 23; Regulamentul de procedură al Curții, art. 53 alin. (2) și art. 94 lit. (b)]

(a se vedea punctele 31-34 și 36-40 și dispozitivul)

Dispozitivul

Cererile de decizie preliminară introduse de Obvodní soud pro Prahu 1 (Tribunalul Sectorului Praga 1, Republica Cehă), prin deciziile din 22 septembrie 2020 și 1 octombrie 2020, sunt vădit inadmisibile.

( 1 ) JO C 242, 21.6.2021.