Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 16 martie 2023 –
GABO:mi/Comisia

(Cauza C‑696/21 P) ( 1 )

„Recurs – Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006 și 2007-2013) – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” (2014-2020) – Costuri eligibile – Compensarea creanțelor – Cerere de rambursare – Admisibilitatea cererii – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Uniunii Europene – Cerință de claritate și de precizie”

Procedură jurisdicțională – Cerere de sesizare a instanței – Cerințe de formă – Expunere sumară a motivelor invocate – Trimitere globală la alte înscrisuri anexate la cererea introductivă – Inadmisibilitate

[Statutul Curții de Justiție, art. 21 primul paragraf și art. 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 76 lit. (d)]

(a se vedea punctele 47-50)

Dispozitivul

1)	Respinge recursul.

2)	GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.

( 1 ) JO C 73, 14.2.2022.