Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 24 noiembrie 2022 –
Thunus și alții/BEI

(Cauza C‑91/21 P) ( 1 )

„Recurs – Funcție publică – Personalul Băncii Europene de Investiții (BEI) – Remunerație – Ajustare anuală a salariilor – Acțiune în anulare și în despăgubire”

Banca Europeană de Investiții – Comitetul de direcție – Competențe – Gestionarea personalului – Conținut – Repartizare a creșterii anuale a salariilor care rezultă din decizia consiliului de administrație privind bugetul – Includere – Conținut

[Statutele Băncii Europene de Investiții, art. 11 alin. (3) și (7); Regulamentul de procedură al Băncii Europene de Investiții, art. 23 alin. (1) și art. 31]

(a se vedea punctele 46-51 și 53)

Dispozitivul

1)	Respinge recursul.

2)	Îi obligă pe domnii Vincent Thunus, Jaime Barragán și Marc D’hooge, pe doamna Alexandra Felten și pe domnii Christophe Nègre și Patrick Vanhoudt la plata cheltuielilor de judecată.

( 1 ) JO C 228, 14.6.2021.