7.8.2023   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 278/6


Hotărârea Curții (Camera a patra) din 22 iunie 2023 (cereri de decizie preliminară formulate de Conseil d'État – Belgia) – XXX (C-711/21), XXX (C-712/21)/État belge, reprezentat de secrétaire d’État à l’Asile et la Migration

[Cauzele conexate C-711/21 și C-712/21 (1), État belge (Elemente ulterioare deciziei de returnare) și alții]

(Trimitere preliminară - Articolul 267 TFUE - Admisibilitate - Interes de a exercita acțiunea care continuă să existe în litigiul principal - Obligație de verificare ce revine instanței de trimitere)

(2023/C 278/08)

Limba de procedură: franceza

Instanța de trimitere

Conseil d'État

Părțile din procedura principală

Reclamanți: XXX (C-711/21), XXX (C-712/21)

Pârât: État belge, reprezentat de secrétaire d’État à l’Asile et la Migration

Dispozitivul

Cererile de decizie preliminară formulate de Conseil d’État (Consiliul de Stat, Belgia), prin deciziile din 4 noiembrie 2021, sunt inadmisibile.


(1)  JO C 64, 7.2.2022.