|
19.6.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 216/15 |
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2023 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof – Austria) – Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB)/BB
[Cauza C-681/21 (1), BVAEB (Cuantumul pensiei pentru limită de vârstă)]
(Trimitere preliminară - Politica socială - Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă - Directiva 2000/78/CE - Interzicerea discriminării pe motive de vârstă - Pensie pentru limită de vârstă - Reglementare națională care prevede, cu efect retroactiv, asimilarea unei categorii de funcționari favorizate anterior de legislația națională privind drepturile la pensie pentru limită de vârstă unei categorii de funcționari defavorizate anterior de aceeași legislație)
(2023/C 216/19)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Verwaltungsgerichtshof
Părțile din procedura principală
Autoritate recurentă: Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter, Eisenbahnen und Bergbau (BVAEB)
Participantă: BB
Dispozitivul
Articolul 2 alineatul (1) și alineatul (2) litera (a), precum și articolul 6 alineatul (1) din Directiva 2000/78/CE a Consiliului din 27 noiembrie 2000 de creare a unui cadru general în favoarea egalității de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă
trebuie interpretate în sensul că
se opun, în lipsa unui imperativ de interes general, unei reglementări naționale care prevede, pentru a pune capăt unei discriminări pe motive de vârstă, asimilarea cu efect retroactiv a sistemului de pensii pentru limită de vârstă al unei categorii de funcționari favorizate anterior de legislația națională privind drepturile la pensie pentru limită de vârstă celui al categoriei de funcționari defavorizate anterior de aceeași legislație.