Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 octombrie 2021 –
JK/Comisia

(Cauza T‑219/20)

„Funcție publică – Funcționari – Personal al Comisiei în serviciu la SEAE – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Decizie implicită de respingere a cererii – Decizie de respingere a reclamației – Articolul 90 din statut – AIPN competentă – Principiul bunei administrări”

1. 

Acțiune introdusă de funcționari – Reclamație administrativă prealabilă – Natura procedurii – Obiect – Decizie de respingere – Răspunsul administrației privind o altă decizie decât cea contestată în reclamație – Inadmisibilitate

[Statutul funcționarilor, art. 90 alin. (1)]

(a se vedea punctele 55-60)

2. 

Funcționari – Obligația de asistență care incumbă administrației – Punere în aplicare în materia hărțuirii morale – Introducere a unei cereri de asistență – Decizie implicită de respingere – Obiect – Decizie care intervine fără ca administrația să fi conștientizat natura cererii – Inadmisibilitate – Încălcarea principiului bunei administrări – Consecințe

[Statutul funcționarilor, art. 24 și art. 90 alin. (1)]

(a se vedea punctele 62-67)

Obiect

Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE având ca obiect anularea deciziei implicite a Comisiei din 5 iunie 2019 de respingere a cererii de asistență a reclamantului formulate în temeiul articolului 24 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene și a deciziei sale din 6 ianuarie 2020 de respingere a reclamației acestuia

Dispozitivul

1)

Anulează decizia implicită a Comisiei Europene din 5 iunie 2019 de respingere a cererii de asistență formulate de JK în temeiul articolului 24 din Statutul funcționarilor Uniunii Europene și decizia sa din 6 ianuarie 2020 de respingere a reclamației acestuia din urmă.

2)

Obligă Comisia să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de JK.