|
21.8.2023 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 296/26 |
Hotărârea Tribunalului din 5 iulie 2023 – TIB Chemicals/Comisia
(Cauza T-639/20) (1)
(„Mediu și protecția sănătății umane - Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 - Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor - Regulamentul delegat (UE) 2020/1182 - Clasificarea dilauratului de dioctilstaniu; [1] derivați de stanan, dioctil-, bis(cocoasiloxi) [2] - Referințe încrucișate - Sarcina probei - Eroare vădită de apreciere - Evaluare de impact”)
(2023/C 296/28)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: TIB Chemicals AG (Mannheim, Germania) (reprezentant: K. Fischer, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: R. Lindenthal, S. Delaude și A. Dawes, agenți)
Interveniente în susținerea pârâtei: Republica Austria (reprezentant: J. Schmoll, agent), Regatul Suediei (reprezentanți: O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, H. Shev, M. Salborn Hodgson, H. Eklinder și R. Shahsavan Eriksson, agenți), Agenția Europeană pentru Produse Chimice (reprezentanți: M. Heikkilä, M. J.-P. Trnka și A. Deloff-Bialek, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta solicită anularea în parte a Regulamentului delegat (UE) 2020/1182 al Comisiei din 19 mai 2020 de modificare, în vederea adaptării la progresul tehnic și științific, a părții 3 a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (JO 2020, L 261, p. 2), în măsura în care privește substanța dilaurat de dioctilstaniu; [1] derivați de stanan, dioctil-, bis(cocoasiloxi) [2] (CE nr. 222-883-3 [1] 293-901-5 [2] și CAS nr. 3648-18-8 [1] 91648-39-4 [2]).
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
TIB Chemicals AG va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele ale Comisiei Europene. |
|
3) |
Republica Austria, Regatul Suediei și Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) vor suporta propriile cheltuieli de judecată. |