|
5.9.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 340/9 |
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 14 iulie 2022 – Comisia Europeană/Regatul Danemarcei
(Cauza C-159/20) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 - Sisteme din domeniul calității produselor agricole și alimentare - Articolul 13 - Utilizarea denumirii de origine protejate (DOP) „Feta” pentru a desemna brânză produsă în Danemarca și destinată exportului către țări terțe - Articolul 4 alineatul (3) TUE - Principiul cooperării loiale)
(2022/C 340/09)
Limba de procedură: daneza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Konstantinidis, I. Naglis și U. Nielsen, agenți)
Pârât: Regatul Danemarcei (reprezentanți: M. P. Brøchner Jespersen, J. Nymann-Lindegren, V. Pasternak Jørgensen, M. Søndahl Wolff și L. Teilgård, agenți)
Interveniente în susținerea reclamantei: Republica Elenă (reprezentanți: E. E. Krompa, E. Leftheriotou, E. Tsaousi și A.-E. Vasilopoulou, agenți), Republica Cipru (reprezentanți: V. Christoforou și E. Zachariadou, agenți)
Dispozitivul
|
1) |
Prin faptul că nu a prevenit și oprit utilizarea, de către producătorii de lactate danezi, a denumirii de origine protejate (DOP) „Feta” pentru a desemna brânză care nu corespunde caietului de sarcini al acestei DOP, Regatul Danemarcei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 13 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare. |
|
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
|
3) |
Regatul Danemarcei suportă, pe lângă cheltuielile sale de judecată, patru cincimi din cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană. |
|
4) |
Comisia Europeană suportă o cincime din cheltuielile sale de judecată. |
|
5) |
Republica Elenă și Republica Cipru suportă propriile cheltuieli de judecată. |