24.2.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 61/53 |
Acțiune introdusă la 17 decembrie 2019 – AI și alții/ECDC
(Cauza T-864/19)
(2020/C 61/67)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamanți: AI, HV, HW și HY (reprezentanți: L. Levi și A. Champetier, avocați)
Pârât: Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC)
Concluziile
Reclamanții solicită Tribunalului:
— |
Anularea deciziei ECDC din 11 februarie 2019 de respingere a cererii lor de despăgubire din 11 octombrie 2018; |
— |
anularea, dacă este cazul, a deciziei din 10 septembrie 2019 de respingere a plângerii lor din 10 mai 2019; |
— |
dispunerea reparării prejudiciul patrimonial și nepatrimonial pretins suferit de reclamanți; |
— |
obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanții, care și-au prezentat situațiile individuale, și-au prezentat apoi susținerile cu privire la fapta ilicită a pârâtului, prejudiciul suferit și legătura dintre fapta ilicită și prejudiciu.