Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 noiembrie 2019 – Intering și alții/Comisia

(Cauza T-525/19 RII)

(„Măsuri provizorii - Programul intitulat «Sprijinul UE pentru aer curat în Kosovo» - Procedura de cerere de ofertă EuropeAid/140043/DH/WKS/XK - Decizie de respingere a suspendării executării deciziei de a exclude un ofertant de la continuarea procedurii - Nouă cerere de măsuri provizorii - Articolul 159 din Regulamentul de procedură - Inadmisibilitate”)

(2020/C 27/43)

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamante: Intering Sh.p.k (Obiliq, Kosovo), Steinmüller Engineering GmbH (Gummersbach, Germania), Deling d.o.o. za proizvodnju, promet i usluge (Tuzla, Bosnia-Herțegovina), ZM-Vikom d.o.o. za proizvodnju, konstruckcije i montažu (Šibenik, Croația) (reprezentant: R. Spielhofen, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Bertelmann, J. Estrada de Solà și M. Kellerbauer, agenți)

Obiectul

Cerere formulată în conformitate cu articolul 159 din Regulamentul de procedură al Tribunalului, prin care se solicită suspendarea executării Deciziei Comisiei Europene din 29 iunie 2019 privind excluderea reclamantei de la continuarea procedurii de cerere de ofertă și neincluderea sa în lista scurtă, în cadrul unei proceduri de atribuire a unui contract în cuprinsul programului intitulat „Sprijinul UE pentru aer curat în Kosovo” vizând reducerea prafului și a NOx la centrala termică Kosovo B, unitățile B1 și B2 (EuropeAid/140043/DH/WKS/XK).

Dispozitivul

1)	Respinge cererea de măsuri provizorii.

2)	Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.