Ordonanța Curții (Camera întâi) din 3 septembrie 2021 –
Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
(Cauza C‑173/19 P) ( 1 )
„Recurs – Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții – Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Finanțare publică a legăturii fixe de transport feroviar și rutier peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutoare individuale – Act care nu este supus căilor de atac – Act pur confirmativ – Act pregătitor”
Acțiune în anulare – Acțiune îndreptată împotriva unei decizii pur confirmative a unei decizii precedente – Inadmisibilitate – Noțiunea de decizie confirmativă
(art. 263 TFUE)
(a se vedea punctele 54 și 55)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul ca fiind vădit nefondat. |
|
2) |
Obligă Scandlines Danmark ApS și Scandlines Deutschland GmbH să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
|
3) |
Regatul Danemarcei suportă propriile cheltuieli de judecată. |
( 1 ) JO C 148 du 29.4.2019.