4.11.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 372/19 |
Cerere de decizie preliminară introdusă de Svea Hovrätt – Patent- och marknadsöverdomstolen (Suedia) la 27 august 2019 – BY/CX
(Cauza C-637/19)
(2019/C 372/21)
Limba de procedură: suedeza
Instanța de trimitere
Svea Hovrätt - Patent- och marknadsöverdomstolen
Părțile din procedura principală
Recurent: BY
Intimat: CX
Întrebările preliminare
1) |
Noțiunea de „public” cuprinsă la articolul 3 alineatul (1) și în articolul 4 alineatul (1) din Directiva 2001/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2001 privind armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor și drepturilor conexe în societatea informațională (1) are o semnificație uniformă? |
2) |
În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea 1, o instanță trebuie considerată ca încadrându-se în domeniul de aplicare al noțiunii de „public” în sensul dispozițiilor menționate? |
3) |
În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare:
|
4) |
Faptul că legislația națională prevede un principiu general al accesului la documente publice în conformitate cu care orice persoană care prezintă o cerere poate accesa actele de procedură prezentate unei instanțe, [OR. 10] cu excepția cazului în care acestea conțin informații confidențiale, are un impact asupra analizei aspectului dacă prezentarea unei instanțe a unei opere protejate echivalează cu o „comunicare publică” sau cu o „distribuire către public”? |
(1) JO 2001, L 167, p. 10, Ediție specială, 17/vol. 1, p. 230.