|
19.4.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 138/5 |
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 25 februarie 2021 – John Dalli/Comisia Europeană
(Cauza C-615/19 P) (1)
(Recurs - Acțiune în despăgubire - Răspundere extracontractuală a Uniunii Europene - Comportamente pretins ilegale ale Comisiei Europene și Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) - Încetarea funcțiilor unui membru al Comisiei - Norme procedurale care reglementează investigația efectuată de OLAF - Începerea unei investigații - Dreptul de a fi ascultat - Comitetul de supraveghere a OLAF - Prezumția de nevinovăție - Aprecierea prejudiciului invocat)
(2021/C 138/06)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurent: John Dalli (reprezentanți: L. Levi și S. Rodrigues, avocați)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-P. Keppenne și J. Baquero Cruz, agenți)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge recursul. |
|
2) |
Îl obligă pe domnul John Dalli să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |