19.7.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 289/6


Hotărârea Curții (Camera a doua) din 3 iunie 2021 – Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA, Harz-Metall GmbH/Comisia Europeană

(Cauza C-563/19 P) (1)

(Recurs - Concurență - Înțelegeri - Piața reciclării bateriilor pentru automobile - Comunicarea din 2006 privind cooperarea - Punctul 26 - Imunitate parțială - Fapte suplimentare care sporesc gravitatea sau durata încălcării - Elemente cunoscute de Comisia Europeană - Reducerea cuantumului amenzii - Clasificare în vederea reducerii - Ordine cronologică)

(2021/C 289/07)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurente: Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA, Harz-Metall GmbH (reprezentanți: M. Wellinger, avocat, S. Reinart și K. Bongs, avocate)

Cealaltă parte din procedură: Comisia Eurpeană (reprezentanți: J. Szczodrowski, I. Rogalski și F. van Schaik, agenți)

Dispozitivul

1)

Respinge recursul.

2)

Obligă Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA și Harz Metall GmbH la plata cheltuielilor de judecată.


(1)  JO C 312, 16.9.2019.