5.7.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 263/3


Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 29 aprilie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim – Polonia) – Powiat Ostrowski/Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny

(Cauza C-383/19) (1)

(Trimitere preliminară - Asigurare obligatorie de răspundere civilă auto - Directiva 2009/103/CE - Articolul 3 primul paragraf - Obligația de a încheia un contract de asigurare - Domeniu de aplicare - Colectivitate teritorială care a dobândit un vehicul pe cale judiciară - Vehicul înmatriculat, care se află pe un teren privat și este destinat distrugerii)

(2021/C 263/03)

Limba de procedură: polona

Instanța de trimitere

Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim

Părțile din procedura principală

Reclamant: Powiat Ostrowski

Pârât: Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny

Dispozitivul

Articolul 3 primul paragraf din Directiva 2009/103/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 septembrie 2009 privind asigurarea de răspundere civilă auto și controlul obligației de asigurare a acestei răspunderi trebuie interpretat în sensul că încheierea unui contract de asigurare de răspundere civilă auto este obligatorie atunci când vehiculul în cauză este înmatriculat într-un stat membru, în cazul în care acest vehicul nu a fost retras în mod legal din circulație, în conformitate cu reglementarea națională aplicabilă.


(1)  JO C 280, 19.8.2019.