13.12.2021   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 502/3


Hotărârea Curții (Camera a noua) din 21 octombrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof – Germania) – Finanzamt München Abteilung III/Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics

(Cauza C-373/19) (1)

(Trimitere preliminară - Taxa pe valoarea adăugată (TVA) - Directiva 2006/112/CE - Articolul 132 alineatul (1) literele (i) și (j) - Scutiri pentru anumite activități de interes general - Educația copiilor și a tinerilor, învățământul școlar sau universitar - Învățământ școlar sau universitar - Cursuri elementare de înot)

(2021/C 502/03)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Bundesfinanzhof

Părțile din procedura principală

Reclamant: Finanzamt München Abteilung III

Pârâtă: Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics

Dispozitivul

Noțiunea de „învățământ școlar sau universitar”, în înțelesul articolului 132 alineatul (1) literele (i) și (j) din Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, trebuie interpretată în sensul că nu cuprinde cursurile de înot asigurate de o școală de înot.


(1)  JO C 27, 27.1.2020.