Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2018 – Antonakopoulos/Parlamentul

(Cauza T‑590/18 R)

„Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Suspendarea unui funcționar din funcțiile sale fără reținere din remunerație – Cerere de suspendare a executării – Atingere adusă reputației – Lipsa urgenței”

Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Fumus boni iuris – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Caracter cumulativ – Evaluare comparativă a tuturor intereselor în cauză – Ordine de examinare și mod de verificare – Putere de apreciere a judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii

[art. 256 alin. (1) TFUE, art. 278 TFUE și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin (4)]

(a se vedea punctele 9-12)

2.	Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Condiții de dispunere – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei [art. 278 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin (4)] (a se vedea punctul 17)

Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Condiții de dispunere – Urgență – Atingere adusă reputației reclamantului – Prejudiciu moral care nu poate fi reparat mai bine în cadrul unei proceduri privind măsurile provizorii decât în cadrul unei proceduri principale – Lipsă

[art. 278 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin (4)]

(a se vedea punctele 17-19)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE și având ca obiect suspendarea executării Deciziei Secretarului General al Parlamentului din 25 septembrie 2018 de adoptare a unei măsuri de suspendare pe durată nedeterminată fără reținere din remunerație împotriva reclamantului

Dispozitivul

1)	Respinge cererea de măsuri provizorii.

2)	Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.