Hotărârea Curții (Camera a noua) din 19 septembrie 2019 –

Polonia/Comisia

(Cauza C-358/18 P) ( 1 )

„Recurs – FEOGA, FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțarea de către Uniunea Europeană – Cheltuieli efectuate de Republica Polonă – Grup de producători – Organizație de producători”

1. 

Agricultură – Finanțare de către FEGA și FEADR – Închiderea conturilor – Refuzul de a acoperi cheltuielile care rezultă din neregularitățile de aplicare a reglementării Uniunii – Contestarea de către statul membru vizat – Sarcina probei – Repartizare între Comisie și statul membru

[Regulamentul nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, art. 52 alin. (1) și (2); Regulamentul nr. 885/2006 al Comisiei, art. 11 alin. (1) și (2)]

(a se vedea punctele 40-42)

2. 

Recurs – Motive – Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă – Inadmisibilitate – Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă – Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare

[Art. 256 alin. (1) al doilea paragraf TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf]

(a se vedea punctele 44 și 45)

3. 

Recurs – Motive – Insuficienţa motivării – Motivare implicită a Tribunalului – Admisibilitate – Condiții

[Art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 36 și 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 117]

(a se vedea punctele 74 și 75)

Dispozitivul

1) 

Respinge recursul.

2) 

Obligă Republica Polonă la plata cheltuielilor de judecată.


( 1 ) JO C 276, 6.8.2018.