14.8.2017 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 269/28 |
Acțiune introdusă la 6 iunie 2017 – Aide et Action France/Comisia
(Cauza T-357/17)
(2017/C 269/40)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Aide et Action France (Paris, Franța) (reprezentant: A. Le Mière, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamanta solicită Tribunalului:
— |
anularea Deciziei din 6 aprilie 2017 a Comisiei Europene, împreună cu nota de debit nr. 3241607987 primită la 8 august 2016, cu toate consecințele juridice; |
— |
obligarea Comisiei Europene să plătească Aide et Action France suma de 8 000 de euro în temeiul articolului 134 din Regulamentul de procedură al Tribunalului Uniunii Europene. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamanta invocă patru motive.
1. |
Primul motiv, întemeiat pe interesul și pe calitatea reclamantei de a exercita acțiunea, în măsura în care Decizia din 6 aprilie 2017 (denumită în continuare „decizia atacată”) produce efecte juridice în privința sa. |
2. |
Al doilea motiv, întemeiat pe insuficiența motivării deciziei atacate, întrucât:
|
3. |
Al treilea motiv, întemeiat pe refuzul accesului la raportul final al OLAF transmis Comisiei Europene, întrucât:
|
4. |
Al patrulea motiv, întemeiat pe lipsa oricărui temei al deciziei atacate şi, în consecinţă, pe încălcarea TFUE, întrucât:
|