|
8.7.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 230/30 |
Hotărârea Tribunalului din 23 mai 2019 — Steinhoff și alții/BCE
(Cauza T-107/17) (1)
(„Răspundere extracontractuală - Politica economică și monetară - BCE - Băncile centrale naționale - Restructurarea datoriei publice a Greciei - Implicarea sectorului privat - Clauze de acțiune colectivă - Preschimbare obligatorie a unor titluri de creanță grecești - Creditori privați - Aviz al BCE - Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor - Principiul pacta sunt servanda - Articolul 17 alineatele 1 și 2 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Articolul 63 alineatul (1) TFUE - Articolul 124 TFUE”)
(2019/C 230/36)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamanți: Frank Steinhoff (Hamburg, Germania), Ewald Filbry, (Dortmund, Germania), Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg-Forchheim-Eschenau-Heroldsberg eG (Gräfenberg, Germania), Werner Bäcker (Rodgau, Germania), EMB Consulting SE (Mühltal, Germania) (reprezentanți: O. Hoepner și D. Unrau, avocați)
Pârâtă: Banca Centrală Europeană (reprezentanți: O. Heinz și G. Várhelyi, agenți, asistați de H.-G. Kamann, avocat)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se urmărește obținerea reparării prejudiciului pe care reclamanții pretind că l-ar fi suferit prin faptul că BCE ar fi omis, în avizul său din 17 februarie 2012 (CON/2012/12), să atragă atenția Republicii Elene cu privire la caracterul nelegal al restructurării datoriei publice grecești avute în vedere prin preschimbarea de titluri de creanță obligatorii
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă pe domnul Frank Steinhoff, pe domnul Ewald Filbry, Vereinigte Raiffeisenbanken Gräfenberg Forchheim Eschenau Heroldsberg eG, pe domnul Werner Bäcker și EMB Consulting SE la plata cheltuielilor de judecată. |