|
5.8.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 263/5 |
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 23 mai 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Oldenburg — Germania) — ReFood GmbH & Co. KG/Landwirtschaftskammer Niedersachsen
(Cauza C-634/17) (1)
(Trimitere preliminară - Mediu - Transferuri de deșeuri în interiorul Uniunii Europene - Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 - Articolul 1 alineatul (3) litera (d) - Domeniu de aplicare - Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 - Transfer de subproduse de origine animală)
(2019/C 263/05)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Verwaltungsgericht Oldenburg
Părțile din procedura principală
Reclamantă: ReFood GmbH & Co. KG
Pârâtă: Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Dispozitivul
Articolul 1 alineatul (3) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2006 privind transferurile de deșeuri trebuie interpretat în sensul că transferurile de subproduse de origine animală care intră în domeniul de aplicare al Regulamentului (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală și produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 (Regulament privind subprodusele de origine animală) sunt excluse din domeniul de aplicare al Regulamentului nr. 1013/2006, cu excepția ipotezelor în care Regulamentul nr. 1069/2009 prevede în mod expres aplicarea Regulamentului nr. 1013/2006.