Cauzele conexate C-91/17 P și C-92/17 P: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 26 aprilie 2018 – Cellnex Telecom SA, fostă Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA/Comisia Europeană, SES Astra [Recurs — Ajutoare de stat — Televiziune digitală — Ajutor pentru dezvoltarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Comunitatea Autonomă Castilla-La Mancha, Spania) — Subvenție în favoarea operatorilor de platforme de televiziune digitală terestră — Decizie prin care măsurile de ajutor sunt declarate în parte incompatibile cu piața internă — Noțiunea „ajutor de stat” — Avantaj — Serviciu de interes economic general — Definiție — Marjă de apreciere a statelor membre]

Hotărârea Curții (Camera a noua) din 26 aprilie 2018 – Cellnex Telecom SA, fostă Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA/Comisia Europeană, SES Astra

(Cauzele conexate C-91/17 P și C-92/17 P) ( 1 )

„[Recurs — Ajutoare de stat — Televiziune digitală — Ajutor pentru dezvoltarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha (Comunitatea Autonomă Castilla-La Mancha, Spania) — Subvenție în favoarea operatorilor de platforme de televiziune digitală terestră — Decizie prin care măsurile de ajutor sunt declarate în parte incompatibile cu piața internă — Noțiunea „ajutor de stat” — Avantaj — Serviciu de interes economic general — Definiție — Marjă de apreciere a statelor membre]”

Părțile

Recurente: Cellnex Telecom SA, fostă Abertis Telecom SA, Telecom Castilla-La Mancha SA (reprezentanți: J. Buendía Sierra și A. Lamadrid de Pablo, avocați)

Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: E. Gippini Fournier, B. Stromsky și P. Němečková, agenți), SES Astra (reprezentanți: F. González Díaz și V. Romero Algarra, avocați)

Dispozitivul

( 1 ) JO C 129, 24.4.2017.