|
30.9.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 328/40 |
Hotărârea Tribunalului din 11 iulie 2019 — Air France/Comisia
(Cauza T-894/16) (1)
(„Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - Măsurile puse în aplicare de Franța în favoarea aeroportului din Marsilia Provence și a companiilor aeriene care utilizează aeroportul - Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă - Subvenții pentru investiții - Diferențierea taxelor de aeroport aplicabile zborurilor interne și zborurilor internaționale - Taxe de aeroport reduse pentru încurajarea zborurilor cu plecare de la noul terminal Marsilia Provence 2 - Lipsa afectării individuale - Neafectarea substanțială a poziției concurențiale - Inadmisibilitate”)
(2019/C 328/43)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamantă: Société Air France (Tremblay-en-France, Franța) (reprezentant: R. Sermier, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Noë, C. Giolito și C. Georgieva-Kecsmar, agenți)
Interveniente în susținerea pârâtei: Aéroport Marseille Provence SA (Marignane, Franța) (reprezentant: A. Lepièce, avocat), Ryanair DAC, fostă RyanairLtd (Dublin, Irlanda) și Airport Marketing Services Ltd (Dublin) (reprezentanți: E. Vahida și I.-G. Metaxas-Maranghidis, avocați)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea Deciziei (UE) 2016/1698 a Comisiei din 20 februarie 2014 privind măsurile SA.22932 (11/C) (ex NN 37/07) puse în aplicare de Franța în favoarea aeroportului din Marsilia Provence și a companiilor aeriene care utilizează aeroportul (JO 2016, L 260, p. 1)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca fiind inadmisibilă. |
|
2) |
Société Air France suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană. |
|
3) |
Ryanair DAC și Airport Marketing Services Ltd, precum și Aéroport Marseille Provence SA suportă propriile cheltuieli de judecată. |