12.2.2018

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 52/26

Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2017 – PB/Comisia

(Cauza T-609/16) (1)

([„Funcţie publică - Funcţionari - Recrutare - Anunţul de concurs EPSO/AD/309/15 (AD 11) - Medici pentru sediul din Luxemburg - Refuzul de admitere la probele de la centrul de evaluare - Limitarea alegerii limbii a doua la un număr restrâns de limbi oficiale ale Uniunii - Excepţia de nelegalitate - Eroare vădită de apreciere - Responsabilitate - Prejudiciu moral”])

(2018/C 052/37)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: PB (reprezentant: M. Velardo, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Gattinara și L. Radu Bouyon, agenți)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE având ca obiect, pe de o parte, anularea deciziei juriului concursului EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Medici pentru sediile din Luxemburg şi Ispra (domeniul: medici Luxemburg) din 28 septembrie 2015 de neadmitere a reclamantei la probele de selecţie organizate la centrul de evaluare al Oficiului European pentru Selecţia Personalului (EPSO) şi, pe de altă parte, repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-ar fi suferit

Dispozitivul

Anulează decizia din 28 septembrie 2015 prin care juriul concursului general EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Medici pentru sediile din Luxemburg şi Ispra (domeniul: medici Luxemburg) a refuzat să o admită pe PB la probele de selecţie organizate la centrul de evaluare al Oficiului European pentru Selecţia Personalului (EPSO).

2)	Respinge în rest acţiunea.

3)	Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.

(1) JO C 371 du 10.10.2016 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-39/16 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).