Hotărârea Tribunalului din 15 iunie 2022 – YV și alții/Comisia

(Cauza T-533/16) (1)

(„Funcție publică - Funcționari - Reforma statutului din 2014 - Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală - Loc de origine situat într-o țară terță - Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul”)

(2022/C 303/42)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamanți: YV, YW, YZ (reprezentanți: J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke, T. Van Lysebeth și N. Maes, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Gattinara și T. Bohr, agenți)

Intervenienți în susținerea pârâtei: Parlamentul European (reprezentanți: E. Taneva și M. Ecker, agenți), Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și R. Meyer, agenți)

Obiectul

Cereri întemeiate pe articolul 270 TFUE și prin care se urmărește anularea deciziilor de a reduce sau de a elimina, începând de la 1 ianuarie 2014, rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală pentru ca reclamanții să poată menține o relație cu locul lor de origine.

Dispozitivul

1)	Respinge acțiunea.

2)	YV, YW și YZ sunt obligați să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.

3)	Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată.

---

(1)  JO C 89, 16.3.2015 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-10/15 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).