28.8.2017   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 283/40


Hotărârea Tribunalului din 13 iulie 2017 – Migros-Genossenschafts-Bund/EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO)

(Cauza T-189/16) (1)

([„Marcă a Uniunii Europene - Procedură de declarare a nulității - Marca Uniunii Europene figurativă CReMESPRESSO - Marca internațională verbală anterioară CREMESSO - Element aluziv - Interdependență a criteriilor - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”])

(2017/C 283/60)

Limba de procedură: engleza

Părţile

Reclamantă: Migros-Genossenschafts-Bund (Zürich, Elveția) (reprezentant: M. Treis, avocat)

Pârât: Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (reprezentanţi: H. O’Neill și I. Moisescu, agenți)

Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a EUIPO, intervenientă la Tribunal: Luigi Lavazza SpA (Torino, Italia) (reprezentanţi: M. Ricolfi și F. Tarocco, avocați)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a cincea de recurs a EUIPO din 23 februarie 2016 (cauza R 2823/2014-4) privind o procedură de declarare a nulității între Migros-Genossenschafts-Bund și Luigi Lavazza

Dispozitivul

1)

Anulează Decizia Camerei a cincea de recurs a Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 23 februarie 2016 (cauza R 2823/2014-4), în măsura în care camera de recurs a admis recursul formulat de Luigi Lavazza SpA și a anulat în parte decizia diviziei de anulare în ceea ce privește produsele următoare: „Mașini electrice pentru zdrobirea gheții”, „Mașini de înghețată, mașini de sorbet, precum și cafetiere” din clasele 7 și 11, vizate de marca contestată.

2)

EUIPO și Luigi Lavazza suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Migros-Genossenschafts-Bund.


(1)  JO C 232, 27.6.2016.