1. 

Recurs–Motive–Apreciere eronată a faptelor și a elementelor de probă–Inadmisibilitate–Controlul exercitat de Curte cu privire la aprecierea faptelor și a elementelor de probă–Excludere, cu excepția cazurilor de denaturare–Motiv întemeiat pe denaturarea faptelor–Necesitatea de a indica în mod precis elementele denaturate și de a demonstra erorile de analiză care au condus la această denaturare

[art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții, art. 168, alin. (1) lit. (d)]

(a se vedea punctul 46)

2. 

Uniunea Europeană–Controlul jurisdicțional al legalității actelor instituțiilor–Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina–Înghețarea fondurilor persoanelor implicate în deturnări de fonduri publice și ale persoanelor fizice sau juridice, ale entităților sau ale organismelor care le sunt asociate–Întinderea controlului–Verificarea temeiniciei anchetelor privind persoana vizată de decizia de înghețare a fondurilor–Excludere–Verificarea temeiniciei deciziei de înghețare a fondurilor în raport cu documentele pe care se întemeiază această decizie–Includere

(Decizia 2015/143/PESC a Consiliului și Decizia 2015/364/PESC a Consiliului; Regulamentul 2015/138 al Consiliului și Regulamentul 2015/357 al Consiliului)

(a se vedea punctul 72)

1) 

Respinge recursul.

2) 

Îl obligă pe domnul Viktor Fedorovych Yanukovych să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene.

3) 

Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.