Ordonanța Curții (Camera a opta) din 2 martie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší soud České republiky – Republica Cehă) – Procedură penală împotriva Juraj Sokáč

(Cauza C-497/16) (1)

([Trimitere preliminară - Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții - Precursori de droguri - Regulamentul (CE) nr. 273/2004 - Articolul 2 litera (a) - Noțiunea „substanță clasificată” - Excluderea medicamentelor - Directiva 2001/83/CE - Articolul 1 punctul 2 - Noțiunea „medicament” - Medicament care conține efedrină sau pseudoefedrină - Regulamentul (CE) nr. 111/2005 - Articolul 2 litera (a) - Noțiunea „substanță clasificată” - Anexă - Includerea medicamentelor care conțin efedrină sau pseudoefedrină - Lipsa incidenței asupra domeniului de aplicare al Regulamentului (CE) nr. 273/2004])

(2017/C 168/23)

Limba de procedură: ceha

Instanța de trimitere

Nejvyšší soud České republiky

Partea din procedura principală

Juraj Sokáč

Dispozitivul

„Medicamentele” în sensul articolului 1 punctul 2 din Directiva 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele de uz uman, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2004/27/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004, compuse din „substanțe clasificate” în sensul articolului 2 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 273/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 privind precursorii drogurilor, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) nr. 1258/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 noiembrie 2013, precum efedrina și pseudoefedrina, continuă să fie excluse din domeniul de aplicare al acestui din urmă regulament după intrarea în vigoare a Regulamentului nr. 1258/2013 și a Regulamentului (UE) nr. 1259/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 noiembrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 111/2005 al Consiliului de stabilire a normelor de monitorizare a comerțului cu precursori de droguri între Comunitate și țările terțe.

(1)  JO C 22, 23.1.2017.