3.11.2015

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 363/41

Acțiune introdusă la 26 august 2015 – Deutsche Lufthansa/Comisia

(Cauza T-492/15)

(2015/C 363/50)

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: Deutsche Lufthansa AG (Köln, Germania) (reprezentant: A. Martin-Ehlers, avocat)

Pârâtă: Comisia Europeană

Concluziile

Reclamanta solicită Tribunalului:

—	anularea Deciziei Comisiei din 1 octombrie 2014 în cauza SA.21121 (C 29/2008) (ex NN 54/2007) – Flughafen Hahn și Ryanair;

—	obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă în esență următoarele:

—	procedura este viciată de absența discuțiilor ulterioare cu reclamanta în anul 2014;

—	cauza este prezentată în mod incomplet, chiar dacă faptele erau cunoscute de pârâtă la momentul când aceasta a adoptat decizia atacată;

—	faptele sunt descrise în mod inexact întrucât, neluând în considerare anumite circumstanțe, Comisia dă o imagine falsă a cauzei;

—	decizia atacată conține contradicții vădite;

—	aprecierea juridică a măsurilor în favoarea aeroportului în cauză este eronată, în măsura în care anumite măsuri nu au fost calificate drept ajutor de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) TFUE, iar alte măsuri au fost calificate drept ajutoare de stat compatibile cu piața comună;

—	aprecierea juridică a măsurilor în favoarea companiei aeriene în cauză este eronată, întrucât acestea constituie ajutoare de stat în sensul articolului 107 alineatul (1) TFUE.